Tiếp theo phần I, phần II của bài viết về Klinsmann đã được đăng trên “Thể thao & Văn hóa cuối tuần” (số 36 – trang 60, 61, và 62). Bản online tại đây. Dưới đây là bản gốc.
Kì vọng của người Mỹ.
Mỹ là một cường quốc thể thao. Đó là điều không cần phải bàn cãi. Nhưng Mỹ chưa bao giờ được xem là cường quốc bóng đá. Đã nhiều năm, người Mỹ tự hỏi tại sao. Họ thiếu tiền ư? Không, nền kinh tế Mỹ là số một thế giới. Họ mới làm quen với bóng đá ư? Cũng không , Mỹ đã góp mặt ở World Cup đầu tiên năm 1930, còn trước cả những cường quốc bóng đá như Đức, Ý, Anh… Họ không quan tâm tới bóng đá ư? Cũng không nốt, 17 năm trước, các anh tài trên thế giới tụ hội về Mỹ để tham gia giải VĐTG. Vậy thì vì đâu? Và rồi người Mỹ nhận ra rằng họ thiếu những con người tầm cỡ thế giới để biến tham vọng của họ thành hiện thực: bóng đá Mỹ cũng phải ở đẳng cấp thế giới như nhiều môn thể thao khác của họ, chứ không thể dừng lại ở việc dành quyền tham dự World Cup, giải đấu mà từ năm 1990 đến này, họ chưa một lần vắng mặt. Dù rằng đã có những cầu thủ Mỹ đến châu Âu thi đấu như London Donovan, Max Moore, Tim Howard, Brian McBride, Claudio Reyna … nhưng dấu ấn của họ để lại là tầm thường. Những danh thủ như Pele, Beckenbauer, Beckham, Matthaeus, Frings… cũng đã, đang thi đấu tại giải nhà nghề Mỹ (M.L.S), nhưng họ đến hoặc theo tiếng gọi đồng tiền, hoặc vì tuổi đã cao, hơn là góp phần vào sự phát triển của bóng đá Mỹ, và hơn hết, họ không có đóng góp gì ĐTQG, một trong những mối quan tâm lớn nhất của liên đoàn bóng đá Mỹ. Trong khi đó, Mỹ vừa phải nhận thảm bại 2-4 trước Mexico tại cúp vàng CONCACAF vừa qua, thất bại đã khiến cho Bob Bradley phải rời chiếc ghế HLV trưởng. Đội tuyển cần một người mới. Và một người hội tụ đủ những yếu tố mà họ cần: kinh nghiệm, đẳng cấp, am hiểu bóng đá Mỹ, biết phát triển đội tuyển theo chiều sâu và có phong cách Mỹ. Người đó là Klinsmann.
Thật vậy, tuy khoảng thời gian làm HLV của Klinsmann là chưa nhiều, kinh nghiệm cầm quân của ông không hẳn là ít. Từng chơi bóng dưới sự dẫn dắt của nhiều HLV tên tuổi như F. Beckenbauer, B. Vogts, G. Trapattoni, A. Wenger, O. Rehhagel…, Klinsmann được tiếp cận với nhiều hệ thống chiến thuật đa dạng, từ lối chơi phòng ngự kiểu Ý với Trapattoni, thực dụng của những người Đức với Beckenbauer, Vogts…, hay lối chơi tấn công hào hoa phong cách Pháp với Wenger. Trong khi đó, việc trực tiếp dẫn dắt đội tuyển Đức tại một giải đấu lớn như World Cup, và CLB danh tiếng Bayern Munich thi đấu tại Bundesliga lẫn giải đấu khắc nghiệt Champions League, dù thành công lẫn thất bại, đã giúp Klinsmann tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm quí giá. Những HLV trước đây của đội tuyển Mỹ chưa ai có được những kinh nghiệm này, nhất là kinh nghiệm trong những trận đấu đỉnh cao.
Đẳng cấp của Klinsmann là điều rõ ràng. Hơn 10 năm sống tại Mỹ, tham gia vào các hoạt động bóng đá tại đó, Klinsmann là một trong số rất ít những tên tuổi lớn của bóng đá thế giới vừa am hiểu bóng đá Mỹ, lại vừa hiểu văn hóa, con người Mỹ, yếu tố không kém phần quan trong cho một HLV bóng đá.
Sau thất bại ở Euro 2004, Đức không còn là đội tuyển mạnh, bóng đá Đức lúc ấy cũng thiếu vắng những tài năng trẻ, thiếu nhiều cầu thủ đẳng cấp để góp mặt ở đội tuyển. Klinsmann là một trong những người đi tiên phong không những trong việc trẻ hóa đội hình “Die Mannschaft” mà còn đề xuất với liên đoàn bóng đá Đức kế hoạch, chương trình đào tạo, phát triển bóng đá trẻ trên toàn nước Đức, giúp cho bóng đá Đức gặt hái những thành công nhất định và tiếp tục đi lên bền vững như ngày hôm nay. Đó cũng chính là người Mỹ hướng đến, một đội tuyển phát triển theo chiều sâu, và mang phong cách Mỹ, như những gì Klinsmann đã phát biểu trong ngày ra mắt 1/8 vừa qua tại New York: “Một trong những thử thách của tôi là tìm cách xác định phong cách nào tuyển Mỹ nên đại diện cho đất nước này. Quan trọng là trong suốt ba năm tới, nhất là ở thời điểm bắt đầu này, tôi sẽ có nhiều cuộc nói chuyện với những người ở đây để định nghĩa cho được cái phong cách ấy”
Và người Mỹ đã không phải đợi quá lâu để nhìn thấy những điểm tích cực đầu tiên cho những kì vọng của họ. Chỉ sau ngày nhậm chức HLV trưởng chưa đầy hai tuần, Klinsmann đã có trận đấu giao hữu ra mắt với Mexico tại sân nhà Philadenphia. “Rất nhiều cổ động viên đã đến xem các cầu thủ Mỹ thi đấu, thậm chí còn có nhiều người hơn để chia vui với Mexico sau chức vô địch CONCACAF, nhưng mọi con mắt đều đổ dồn về phía Klinsmann”, tờ The Newyork Times mô tả. Bấy nhiêu cũng có thể hình dung Klinsmann dành được sự quan tâm, kì vọng đến mức nào.
Kết thúc trận đấu, hai đội đã hòa nhau 1-1, đó không hẳn là một kết quả tốt, nhưng cũng không tồi chút nào nếu như biết rằng chỉ cách đấy hơn một tháng thôi, đội Mỹ đã phải chịu thua tan tác trước láng giềng này như thế nào. Nhưng trên hết, người ta th
ấy một làn gió mới, một luồng sinh khí mới được Klinsmann thổi vào đội tuyển. Các cổ động viên thì hài lòng với màn ra mắt của Klinsmann. McGinness, một người từ bang Virgina đến Philadenphia để xem trận đấu này nói rằng: “Tôi rất thích việc anh ấy mang vào đội tuyển những cầu thủ trẻ. Đó là sự thay đổi tốt”. Còn người luôn đồng hành cũng mỗi trận đấu của đội Mỹ , Mahoney, thì phấn khởi nói về Klinsmann “Anh ấy là một tiền đạo và là một HLV mang phong cách tấn công. Hy vọng rằng, trong hai hay ba năm tới, chúng tôi sẽ đạt được điều mà chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ có: một hệ thống tấn công hơn , bởi lẽ đó cũng là những gì anh ấy muốn xây dựng nên”.
Còn với các cầu thủ, người ta nhìn thấy những nụ cười đã nở trên môi họ sau trận đấu, sự tự tin và tràn đầy động lực, những điều mà đội bóng của Bob Bradley thiếu vắng trong thời gian vừa qua. “Tôi thật sự thích thú khi được chơi bóng dưới sự dẫn dắt của Klinsmann. Ông ấy đặt nhiều niềm tin vào chúng tôi, và việc ghi được bàn thắng làm tôi cảm thấy hứng khởi ”, Rogers, cầu thủ ghi bàn gỡ hòa cho đội Mỹ, phát biểu sau trận đấu.

Klinsmann thu hút đông đảo sự quan tâm khi nhận lới dẫn dắt tuyển Mỹ. Ảnh: fifa.com
Rõ ràng một bầu không khí tươi mới, mát mẻ đang lan tỏa khắp đội tuyển Mỹ. Niềm tin và hy vọng mới cũng đang được thắp lên. Người Mỹ đang đặt tất cả những kì vọng lớn lao vào người đàn ông 47 tuổi này. Klinsmann cũng đang rất hào hứng với công việc mới. Sự đồng lòng ấy hứa hẹn một tương lai tươi sáng cho đội tuyển bóng đá của cường quốc thể thao này.
Sơ lượt sự nghiệp cầu thủ
Thành tích ghi bàn ở cấp CLB:
Thành tích ghi bàn ở cấp ĐTQG:
Thành tích quốc tế:
- Cấp CLB: vô địch Bundesliga mùa bóng 1996-1997 (Bayern Munich), vô địch UEFA Cup năm 1991 (Inter Milan) và năm 1996 (Bayern Munich).
- Cấp đội tuyển: Vô địch World Cup 1990, Vô địch Euro 1996, Vô địch US Cup 1993.
Danh hiệu cá nhân:
- Cầu thủ xuất sắc nhất nước Đức (năm 1988, 1994)
- Cầu thủ xuất sắc nhất nước Anh (năm 1997)
Một số thành tích nổi bật khác :
- Huy chương đồng Olympic Seoul 1988.
- Á quân Euro 1992.
- Cầu thủ đầu tiên ghi bàn ở ba kì World Cup khác nhau (1990, 1994, 1998)
- Cầu thủ đầu tiên ghi bàn ở ba kỉ Euro khác nhau (1988, 1992, 1996)
- Cầu thủ đầu tiên ghi ít nhất ba bàn ở ba kì World Cup khác nhau
- Giữ kỉ lục với tư cách là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong một mùa bóng ở UEFA Cup (15 bàn) từ năm 1996 đến 2011. Kỉ lục sau đó bị phá bởi Radamel Falcao (Porto) ở UEFA Cup mùa bóng 2010-2011 với 17 bàn thắng.
Sơ lược sự nghiệp HLV
- HLV đội tuyển Đức (2004-2006), CLB Bayern Munich (2008-2009), đội tuyển Mỹ (2011-nay).
- Thành tích: HLV xuất sắc nhất nước Đức 2006. Huy chương đồng World Cup 2006. Huy chương đồng Confederations Cup 2005
Tài liệu tham khảo
[1]. Website LĐBĐ Đức: http://www.dfb.de/
[2]. Website FIFA: http://www.fifa.com
[3]. Website UEFA: http:// http://www.uefa.com
[6]. Michael Horeni. Klinsmann. Scherz Verlag, 2005.
[7]. Andrew Das. Klinsmann Makes Debut as U.S. Coach. The New York Times, 8-2011.
[8]. Klinsmann. How England can learn lessons from German revolution. BBC 7-2010.
[9]. Klinsmann interview. The FourFourTwo Magazine, 2004.
[10]. Andrew Anthony. Klinsmann: the rise…and the falls. The Guardian, 7-2004.
[11]. U.S. Men’s National Team Draws Mexico 1-1 in Jurgen Klinsmann’s Debut. U.S Soccer, 8-2011.

