Nhân kỷ niệm 50 năm ngày ra đời Bundesliga, nhà sử học Udo Muras đã tổng hợp lại tất cả các mùa giải trước đây của Bundesliga qua loạt bài “Một câu chuyện thành công: 50 năm Bundesliga” được đăng trên trang chủ của Liên đoàn bóng đá Đức (DFB) dfb.de. Blog Diemannschaft xin lược dịch lại toàn bộ series bài viết của tác giả Udo Muras để chúng ta có thể hiểu rõ hơn về lịch sử của giải đấu này. Ở phần này sẽ là tổng hợp về mùa giải thứ 21 của Bundesliga: mùa giải 1983-84.

Ohlicher (số 8) ghi bàn quyết định chức vô địch cho VfB (ảnh: dfb.de)

Trên đấu trường quốc tế, đây là một mùa giải đáng quên của bóng đá Đức. Lần đầu tiên đã không có một CLB Bundesliga nào tại cup Châu Âu sau mùa đông và đội tuyển quốc gia phải rất vất vả mới thắng được 10 cầu thủ Albania để lọt vào vòng chung kết EURO, nơi họ bị loại ngay từ vòng bảng. Vì thế, ở đấu trường nội địa, tất cả đã cống hiến hết mình cho giải đấu này. Đầu tháng 5, tại vòng bán kết DFB-Pokal đã chứng kiến số bàn thắng nhiều chưa từng có: đội giải hạng 2 Schalke 04 bị Bayern cầm hòa 6-6, Borussia Mönchengladbach vượt qua Werder Bremen với tỷ số 5-4. Hai đội lọt vào chung kết, Bayern và Borussia cũng đã tham gia vào cuộc đua đến chức vô địch hấp dẫn chưa từng thấy. Cho đến vòng 33 vẫn còn đến 4 đội có cơ hội giành đĩa bạc và bảng xếp hạng cuối cùng chứng kiến 3 đội có cùng một điểm số.

Dù vậy, thực tế cũng không quá căng thẳng đến vậy. Bởi vì vào vòng áp chót, ngày 19/5/1985 câu trả lời cho danh hiệu vô địch gần như đã rõ. Cụ thể đó chính là nhà vô địch lượt đi VfB Stuttgart sau chiến thắng 2-1 tại Bremen với cú sút quyết định của đội trưởng Hermann Ohlicher. Cho đến nay, đó có lẽ là bàn thắng quan trọng nhất trong lịch sử Bundesliga của VfB.

Trong trận đấu cùng giờ, đội phải bảo vệ ngôi vương HSV chỉ phải đón tiếp Eintracht Frankfurt, một đội đang vật lộn ở cuộc chiến trụ hạng. Nhưng điều không thể tin nổi đã xảy ra: cầu thủ 21 tuổi Ralf Falkenmayer đã ghi cú đúp giúp Eintracht giành chiến thắng 2-0. Bayern thì cũng chỉ có trận hòa 1-1 tại Dortmund, và dù Gladbach thắng 2-1 tại Leverkusen nhưng với 2 điểm cùng 17 bàn ít hơn cũng đã nằm ngoài cuộc đua, chỉ còn mỗi HSV có cơ hội phá bĩnh. Trớ trêu thay, hai ứng cử viên cho danh hiệu vô địch phải gặp nhau ở vòng cuối cùng tại Stuttgart. Nhưng với hiệu số bàn thắng/thua quá cách biệt giành cho VfB, khó có thể nói đây là một trận chung kết thật sự. HSV buộc phải thắng đến 5-0.

Và vì thế, “Die Schwaben” có thể cho phép họ ăn mừng danh hiệu vô địch quốc gia lần thứ 3 và là danh hiệu Bundesliga lần đầu tiên. Với HLV Helmut Benthaus thì đây là lần thứ 2, lần đầu ông vô địch khi còn là một thành viên của 1.Fc Köln. Vị HLV sau này đã nhập quốc tịch Thụy Sĩ này đã đi vào sử sách với tư cách là người đầu tiên vô địch Bundesliga trên cả cương vị cầu thủ và HLV. Benhaus vì thế chính là cái tên đầu tiên mà DFB nghĩ đến khi họ đang cần tìm người thay thế Jupp Derwall. Tuy nhiên, lúc đó Benthaus đang nghỉ hè trong một căn nhà hẻo lánh ở Canada, nơi điện thoại không thể gọi tới được. Chính vì thế mà những nỗ lực của DFB nhanh chóng chuyển sang Franz Beckenbauer.

Cơ hội nhỏ, hiệu quả lớn. Nhờ là thành viên của nhà vô địch, đội đã để thua 0-1 ở trận cuối cùng trước HSV, anh em nhà Förster, Bernd và Karl-Heinz cùng với thủ thành Helmut Roleder và tân binh Guido Buchwald đã được tham dự EURO. Cầu thủ người Iceland, Asgeir Sigurvinsson cũng đạt được ước nguyện của mình. Ông bị Bayern bán đi trong năm 1982 và giờ đây đã cho thấy kỹ năng chơi bóng bậc thầy của mình tại “Die Schwaben”.

Điều đặc biệt khác ngoài cuộc đua “tứ mã” của mùa giải năm nay đó là những cơn mưa bàn thắng: Chưa bao giờ có nhiều bàn thắng hơn mùa giải 83/84 này (1097 bàn). Ngôi sao của Bayern, Karl-Heinz Rummenigge là người tham gia nhiệt tình nhất ở việc ghi bàn và trước khi nói lời chia tay Bundesliga (để chuyển sang Inter Milan) đã có được gianh hiệu vua phá lưới lần thứ 3 cho mình. Ông sau đó còn có thêm chiếc cup DFB trước khi chia tay, trong khi CLB cũng đón chào sự trở lại của HLV Udo Lattek.

Vua phá lưới Karl-Heinz Rummenigge (trái) đã có được chiếc cup quốc gia để làm quà chia tay Bayern (ảnh kicker.de)

Tại HSV, Ernst Happel vẫn tiếp tục dẫn dắt đội bóng nhưng sự ra đi của Horst Hrubesch (chuyển sang Standard Liège) đã để lại khoảng trống mênh mông trên hàng công. Dieter Schatz-Schneider được mua về từ Fortuna Köln đã không thể thay thế được Hrubesch.

Còn tại Köln, HLV Rinus Michels bị sa thải chỉ sau 2 vòng đấu, một kỷ lục buồn. Cuộc chiến trụ hạng cũng diễn ra nhàm chán và kết thúc sớm: Kickers Offenbach để thua đến 106 bàn, chỉ kém 2 bàn so với kỷ lục của Tasmania. Trận đấu tại Bayern, họ thậm chí để thua 0-9. Và 1. FC Nürnberg cũng đã thua tất cả 17 trận đấu trên sân khách khiến họ không thể gượng dậy nổi.

Eintracht Frankfurt với đội hình trẻ đã có sự khởi đầu tệ hại nhưng dần dần chiếm được trái tim của người hâm mộ và cuối cùng trụ hạng thành công sau trận play-off (thắng 5-0, 1-1 trước Duisburg). Họ đã xứng đáng với niềm tin vào các cầu thủ của mình.

Thống kê mùa giải thứ 21

Bàn thắng: 1097 (3,58 bàn/trận) Kỷ lục
Vua phá lưới: Karl-Heinz Rummenigge (Bayern München/26 bàn)
Khán giả: 5.918.003 (19.340 khán giả/trận)
Vô địch: VfB Stuttgart
Xuống hạng: Kickers Offenbach, 1. FC Nürnberg
Lên hạng: Karlsruher SC, Schalke 04
HLV bị sa thải: 8

Bảng xếp hạng