Nhân kỷ niệm 50 năm ngày ra đời Bundesliga, nhà sử học Udo Muras đã tổng hợp lại tất cả các mùa giải trước đây của Bundesliga qua loạt bài “Một câu chuyện thành công: 50 năm Bundesliga” được đăng trên trang chủ của Liên đoàn bóng đá Đức (DFB) dfb.de. Blog Diemannschaft xin lược dịch lại toàn bộ series bài viết của tác giả Udo Muras để chúng ta có thể hiểu rõ hơn về lịch sử của giải đấu này. Ở phần này sẽ là tổng hợp về mùa giải thứ 46 của Bundesliga: mùa giải 2008-09.

Magath: “Chưa nơi nào đẹp như nơi này” (ảnh: dfb.de)

Trên thực tế, Magath chưa bao giờ được xem là một người biết thể hiện những cảm xúc. Nhưng khi mà ông, với chiếc đĩa bạc Bundesliga trên tay, nói lời tạm biệt với các cổ động viên, các nhân chứng khẳng định rằng họ thấy ông đã rơi lệ. Và tất cả đã nghe những lời bộc bạch của ông: “Các bạn đã khiến tôi khó xử. Chưa nơi nào đẹp như nơi này.” Điều đó cũng thật đúng, Magath đã thành công ở nhiều nơi, nhưng chưa bao giờ ông trải nghiệm được điều kỳ diệu của bóng đá như trong năm 2009 tại Wolfsburg.

Ông từng nếm trải gian khổ ở Nürnberg, đội sẽ lên hạng vào mùa sau, trải qua các cuộc chiến trụ hạng với Frankfurt hay Stuttgart, giành cú đúp kép tại Bayern. Lần này, Magath đã cùng VfL Wolfsburg viết nên trang sử mới trong mùa giải thứ 46 của Bundesliga. Tất cả đã xảy ra trong lượt về của giải đấu.

Tân binh Hoffenheim là nhà vô địch lượt đi

Câu chuyện của lượt đi diễn ra như trong truyện tranh Asterix. TSG Hoffenheim, một đội bóng mới nổi và có tiềm lực tài chính mạnh mẽ đến từ một ngôi làng nhỏ bé với chỉ 3200 người dân tại Kraichgau, đã thăng liền 2 hạng để có mặt tại Bundesliga. Đội bóng tân binh này như một con quỉ dữ đi ra từ bóng đêm cùng với vị HLV Ralf Rangnick và các cầu thủ như Carlos Eduardo, Chinedu Obasi, Sejad Salihovic, Demba Ba hay Vedad Ibisevic, những cái tên mà hầu như đều xuất hiện trên bảng điện tử các cầu thủ ghi bàn sau mỗi vòng đấu.

Phong cách chơi bóng của Hoffenheim gây choáng váng các đối thủ với chiến thuật đầy kinh nghiệm và cứ sau mỗi trận thắng họ lại càng chơi khỏe hơn. Khi đến vòng thứ 16, vòng đấu mà trước mùa giải chẳng ai nghĩ đây sẽ là một vòng đấu lớn, Rangnick đã phát biểu với các phóng viên, nhà báo, những người đã kéo về Hoffenheim rất đông, rằng: “Nếu bạn muốn nghe những lời nói sáo rỗng thì hãy đến Munich. Còn nếu bạn muốn chứng kiến một thứ bóng đá nhanh thì bạn đến Hoffenheim là chính xác.”

Dù ở vòng đấu đó Hoffenheim phải đón nhận ngay thất bại 1:2 trên sân của Bayern, nhưng chỉ một tuần sau đó họ đã trở thành đội bóng thứ 2 có chức vô địch mùa đông ngay khi vừa mới thăng hạng. Tuy nhiên, sau đó chân sút tốt nhất của họ, Vedad Ibisevic (18 bàn sau 17 trận) đã bị chấn thương dây chằng trong kỳ tập huấn mùa đông, và câu chuyện cổ tích đến từ Kraichgau đã không có một cái kết đẹp vào cuối mùa. Hoffenheim tụt dần trong lượt về và cuối cùng chỉ cán đích ở vị trí thứ 7.

Klinsmann cải cách Bayern – và thất bại

Nhưng Bayern cũng chẳng có gì để ăn mừng trong mùa hè 2009, mặc dù họ đã đem về vị HLV của “Mùa hè cổ tích 2006”: Jürgen Klinsmann, từ năm 2004 đến 2006 là HLV đội tuyển quốc gia, đã đến và thay đổi từng viên đá tại Säbener Straße, đại bản doanh của Bayern. Chưa bao giờ Bayern đầu tư nhiều tiền vào cơ sở hạ tầng để đáp ứng yêu cầu của một HLV như trong 9 tháng của kỷ nguyên Klinsmann. Nhưng ngôi vị dẫn đầu họ chẳng bao giờ có được và khi giấc mơ về các danh hiệu của họ tan biến trong tháng 4/2009, Bayern đã trả “nhà cải cách” Klinsmann trở về với bãi biễn Huntington xinh đẹp tại Florida.

Mùa giải thất bại của Bayern đã được đúc kết ở vòng đấu thứ 26 bằng pha độc diễn của tiền đạo Grafite của Wolfsburg, người mà đầu mùa giải chẳng ai biết tới: một cú đánh gót ghi bàn táo bạo. Bayern thất bại 1:5 tại Wolfsburg, và đó là bước ngoặc của mùa giải đối với cả 2 đội. Mặc cho Magath liên tục bác bỏ tham vọng vô địch cho tận tới vòng 31, thì đội bóng của ông với các chiến thắng tuần qua tuần đã bộc lộ rõ ràng rằng đó chỉ là những lời nói dối.

Cú đánh gót chấm dứt kỷ nguyên Klinsmann tại Bayern của Grafite (ảnh: kicker.de)

Grafite và Dzeko ghi đến 54 bàn

Nếu như Hoffenheim gây bất ngờ ở lượt đi thì lượt về là của Wolfsburg, cho dù họ chỉ xuất phát từ vị trí thứ 9. Chính sách mua sắm và cách tập luyện thể lực khắc nghiệt trong mùa đông của Magath mà người ta hay chế nhạo đã đem lại kết quả. Cặp tiền đạo vô danh ở châu Âu của họ là Grafite-Dzeko gây kinh ngạc với 54 bàn thắng – một kỷ lục của Bundesliga. Đội bóng của họ cùng nhau trải qua 10 trận chiến thắng liên tiếp, cũng là một kỷ lục trong một mùa giải, và đã mang về 43 điểm trong lượt về.

Tuy nhiên, vẫn còn đó một cuộc đua sít sao: Sau vòng 32 vẫn còn đến 4 đội mơ đến chức vô địch, trong đó có cái tên bất ngờ như Hertha BSC và HSV. Nhưng Wolfsburg đã gạt bỏ tất cả và với chiến thắng 5:1 trước Werder Bremen, đội bóng còn chưa quên được thất bại ở trận chung kết Europa League, Wolfsburg đã lên ngôi vô địch. Và rồi Magath lại có một mục tiêu mới. Ông đã ra đi ngay khi còn đứng trên đỉnh cao khi Schalke 04 muốn có một trải nghiệm mới và đã mang về vị HLV xuất sắc nhất thập kỷ.

Arminia Bielefeld gây bất ngờ ở cuộc chiến trụ hạng khi ở vòng 33 họ mang về một HLV mới, người mệnh danh là đấng cứu tinh: tuy nhiên Jörg Berger không thể cứu vớt được và Arminia đã phải xuống hạng. Theo cùng là KSC và đội bóng Đông Đức cuối cùng còn xót lại – Energie Cottbus, đội bóng đã thua trước Nürnberg ở 2 trận play-off, vòng đấu được mang trở lại sau 18 năm vắng bóng.

Bộ đôi Grafite-Dzeko đã gieo rắt nỗi kinh hoàng cho các đội bóng tại Bundesliga mùa này (ảnh:kicker.de)

Thống kê mùa giải thứ 46

Bàn thắng: 894 (2,92 bàn/trận)
Vua phá lưới: Grafite (VfL Wolfsburg) 28 bàn
Khán giả: 12.822.484 (41.904 khán giả/trận) – Kỷ lục
Vô địch: VfL Wolfsburg
Xuống hạng: Energie Cottbus, Karlsruher SC, Arminia Bielefeld
Lên hạng: SC Freiburg, FSV Mainz 05, 1. FC Nürnberg
Số HLV bị sa thải: 5

Bảng xếp hạng